元月30日下午，柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院茶膠省（Takeo）青年聯(lián)合會(huì)漢語(yǔ)中心舉行“中柬交匯，喜迎新年”為主題的春節(jié)慶典活動(dòng)，孔子學(xué)院院長(zhǎng)謝莫尼勒閣下（HE CHEA Munyrith）、柬埔寨茶膠省副省長(zhǎng)奧奇皮（OUCH Phea）、青年聯(lián)合會(huì)秘書長(zhǎng)興索昆（Heng Sokun）、省會(huì)城市道膠市（Daunkeo）副市長(zhǎng)宮安南（KORNG Anan）、中方院長(zhǎng)帥式毅先生出席活動(dòng)，孔子學(xué)院茶膠省青年會(huì)漢語(yǔ)中心學(xué)員共計(jì)100余人參加活動(dòng)?；顒?dòng)由九江學(xué)院選派的漢語(yǔ)教師志愿者、孔子學(xué)院茶膠省青年聯(lián)合會(huì)漢語(yǔ)中心負(fù)責(zé)人余洲組織。

謝莫尼勒院長(zhǎng)致辭

奧奇皮副省長(zhǎng)致辭并拜年

　　謝莫尼勒閣下向在場(chǎng)師生簡(jiǎn)要綜述了中國(guó)春節(jié)為什么叫“過(guò)年”“春節(jié)”“新年”，鼓勵(lì)同學(xué)們?cè)趯W(xué)漢語(yǔ)的同時(shí)有必要了解中國(guó)節(jié)慶文化。他指出，據(jù)考證，中柬友誼也有幾千年的歷史。他特地向大家推薦了幾本由孔子學(xué)院編著的圖書，如《中國(guó)節(jié)慶文化》、《千年友好—中柬交流史話》。他還希望青少年同學(xué)們抓住機(jī)會(huì)，好好學(xué)習(xí)，在不久的將來(lái)成為中柬友誼的橋梁！

謝莫尼勒院長(zhǎng)向奧奇皮副省長(zhǎng)解釋中國(guó)春節(jié)

太極表演

　　奧奇皮副省長(zhǎng)在致辭中表示，茶膠省的中文教師在青年聯(lián)合會(huì)和孔子學(xué)院的共同努力下有了極大的進(jìn)展，亦期待雙方進(jìn)一步合作，為茶膠省漢語(yǔ)事業(yè)做出更多貢獻(xiàn)。他還用中文祝福大家：恭喜發(fā)財(cái)！

柬埔寨武術(shù)表演

柬埔寨民族樂(lè)器長(zhǎng)琴表演

　　慶典活動(dòng)內(nèi)容十分豐富，有孔子學(xué)院漢語(yǔ)教師志愿者錢海喬用中柬文對(duì)照PPT介紹中國(guó)新年——春節(jié)；有漢語(yǔ)中心學(xué)員及來(lái)賓們的精彩演出；有中國(guó)春節(jié)元素?zé)艋\、剪紙展，孔子學(xué)院教學(xué)活動(dòng)及青年聯(lián)合會(huì)活動(dòng)照片展；當(dāng)然也少不了節(jié)慶文化的主題——美食。

謝莫尼勒院長(zhǎng)向奧奇皮副省長(zhǎng)介紹《真臘風(fēng)土記》

　　漢語(yǔ)中心學(xué)員們合唱的中文歌曲《隱形的翅膀》，拉開(kāi)了表演活動(dòng)的序幕；中華太極與達(dá)摩劍術(shù)的功夫表演點(diǎn)燃全場(chǎng)，柬埔寨傳統(tǒng)武術(shù)和傳統(tǒng)音樂(lè)的表演，更深刻地詮釋了“中柬交匯”的主題。

茶膠漢語(yǔ)中心教學(xué)及活動(dòng)圖片展

品嘗中柬美食

　　精彩演出節(jié)目后是嘉賓參觀展覽，謝莫尼勒閣下一行在漢語(yǔ)中心學(xué)員的簇?fù)硐乱黄鹌穱L了中華傳統(tǒng)美食餃子、湯圓和柬埔寨各式棕子，參觀了中華文化墻和照片墻。參觀的同時(shí)，孔子學(xué)院院長(zhǎng)謝莫尼勒、中方院長(zhǎng)帥式毅也抓住機(jī)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓介紹中國(guó)傳統(tǒng)文化以及傳統(tǒng)春節(jié)裝飾的文化涵義。

在茶膠省青年聯(lián)合會(huì)門前合影留念

　　活動(dòng)結(jié)束后，大家合影、互相拜年，并互贈(zèng)新春禮品。